教皇レオ14世によるAIに関する回勅についての覚書
教皇レオ 14 世が発表した AI に関する回勅「Magnifica Humanitas」は、AI の不透明な性質を指摘し、産業革命時の社会問題への対応と同様に、人間の尊厳と正義を守るための新たな倫理的枠組みを提示した。
キーポイント
教皇名の歴史的意義
レオ 14 世という名は、産業革命期の社会問題に取り組んだレオ 13 世の回勅『Rerum novarum』を踏襲するものであり、AI 革命に対する教会の社会的教えの応用を示唆している。
AI の不透明性と「育成」モデル
現在の AI システムは細部まで設計されたものではなく、開発者が枠組みを作り知能がそこで「成長する」という性質を持つため、その機能に対する理解には限界があるという指摘がなされている。
急速な変化への対応難易度
AI 技術の驚くべきスピードで進化するペースにより、リスクに関する記述はすぐに陳腐化してしまうため、固定的な規制よりも柔軟かつ継続的な倫理的対話が求められている。
人間の尊厳と労働の保護
AI の発展がもたらす新たな課題に対し、教会は社会正義と労働の権利を守り、人間の尊厳を維持するための教義的・倫理的な指針を提供する。
重要な引用
current AI systems are more "cultivated" than "built," for developers do not directly design every detail, but instead create a framework within which the intelligence "grows."
the remarkable pace at which these systems are developing
new challenges for the defence of human dignity, justice, and labour
影響分析・編集コメントを表示
影響分析
この文書は、宗教界が AI の倫理的・社会的影響に対して公式かつ体系的に介入した象徴的な出来事であり、技術開発のスピードに対する「人間の尊厳」を最優先する視点を提供しています。特に AI システムの不透明性(ブラックボックス化)を「育成」という比喩で捉え直した点は、規制やガバナンスの議論において新たな哲学的基盤を与える可能性があります。
編集コメント
技術的な詳細よりも、AI がもたらす社会的・道徳的課題への教会の姿勢が明確に示されており、規制議論における「人間中心」のアプローチを強化する重要な文脈となります。
バチカンから今朝発表された教皇レオ十四世の「人工知能の時代における人間の尊厳の保護に関する」回勅『Magnifica Humanitas』[https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/encyclicals/documents/20260515-magnifica-humanitas.html]。これは非常に興味深い文書です。現代社会への人工知能(AI)の統合に関する倫理について、私が目にした中で最も明確な記述の一つと言えます。
教皇レオ十四世は、教皇名としてレオ十三世に敬意を表して「レオ」を選ばれました。レオ十三世は、1891年に「資本と労働の権利と義務」をテーマとした回勅『Rerum novarum』[https://en.wikipedia.org/wiki/Rerum_novarum] で知られています。
バチカンニュースのこの記事 [https://www.vaticannews.va/en/church/news/2025-05/leo-xiii-s-times-and-our-own.html] は、その決定の意味をさらに明確にしています:
**
教皇レオ十四世は、就任後最初の公式な枢機卿会議で、教皇名の選択理由の一部について説明されました。「これにはいくつかの理由があります」と述べられ、続けて「主に、歴史的な回勅『Rerum novarum』[https://www.vatican.va/content/leo-xiii/en/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_15051891_rerum-novarum.html] において、レオ十三世が第一次産業革命の文脈で社会問題に取り組まれたからです」と説明されました。
「私たちの時代において、」彼は続けた、「教会は、人間の尊厳、正義、労働を守るための新たな課題を提示するもう一つの産業革命と人工知能分野の発展に対する応答として、社会教義の宝庫をすべての人に提供します。」
そして今、私たちは教皇レオ14世によるAI革命に関する自身の大勅令に到達しました。ここには多くのことが含まれていますが、書き方は非常に親しみやすく、カトリック教徒でない人々にも読みやすいものです。
私のいくつかのハイライト
(私は犬との散歩中に大勅令の大部分を聴きました。これは初めて ElevenReader iPhone アプリ を試したのですが、非常に良く機能しました。文書のURLを貼り付けると、非常に高品質な音声で読み上げられ、進むにつれて各段落をハイライト表示してくれました。)
以下に私のいくつかのハイライトを示します。以下の各ケースにおいて、強調**は私によるものです。
セクション98における大規模言語モデル(LLM)の解釈可能性問題に関する有用な記述があります:
**
まず、これらのシステムが開発される驚くべきペースを考慮すると、AI のリスクに関するいかなる声明もすぐに陳腐化するおそれがあります。第二に、設計者を含む私たち全員が、その実際の機能について理解できるのは限られた範囲に限られます。実際、現在の AI システムは「構築された」というよりもむしろ「栽培された」ものであり、開発者はすべての詳細を直接設計するのではなく、知性が「成長する」ための枠組みを作成しているのです。** その結果、これらのシステムの内部表現や計算プロセスといった根本的な科学的事項は、現時点では依然として未知のままであります。
私は第 83 節における、発展と尊厳の関係についての記述を好みました:
**
個人にとっても国家にとっても、発展は義務であると同時に権利でもあります。すべての人々と民族がその尊厳に沿って繁栄し、依存状態に置かれることなく、必要な財へのアクセスから排除されることのないようにするためには、最低限の条件が必要です。発展とは、富の蓄積ではなく人々を中心に据え、個人だけでなく民族全体にも関わるものであって初めて真に人間らしいものです。正義は社会の権利と民族の権利の承認を求め、将来の世代に対する責任も含みます。一部の者の消費を増加させる一方でコストや負担を他者に転嫁したり、特定の地域を従属的な役割に追いやったりしてその潜在能力の全開発揮を妨げるような発展は、真に人間らしいものではありません**。
文化バイアスと迎合主義が組み込まれている点については、第100項で言及されています:
個人利用においては、特に以下の3つの側面を慎重に検討する必要があります。それは、結果を得る容易さ、客観性という印象、そして人間によるコミュニケーションのシミュレーションです。情報、複雑な分析、メディアコンテンツ、実用的な支援へのアクセスが、いかに迅速かつ簡便であるかは、間違いなく生活を楽にします。しかし同時に、これらは過度な依存を促し、既成の答えを求める傾向を生み出し、個人の創造性や判断力を弱める恐れもあります。これらのシステムが提供する回答や提案に見られる明らかな客観性は、それらが設計者や訓練者によって持ち込まれた文化的前提を反映しており、その強みと限界のすべてを含んでいるという事実を見落とさせる可能性があります。言葉による助言、共感、友情、さらには愛といった、人間による肯定的なコミュニケーションの人工的な模倣は、魅力的であり、時には真に役立つこともあります。しかし、判断力の乏しいユーザーにとっては誤解を招く可能性があり、実在する個人との関係があるという錯覚を生み出すことになります。言葉がシミュレーションされる場合、それは真の関係性を築くものではなく、その外観だけを創り出します。ケアや支援の人工的な模倣は、現実の関係性や感情的な絆が欠如している文脈に持ち込まれた際、特に危険になり得ます。
101項では環境への影響について触れています:
**
現在の AI システムは膨大なエネルギーと水を必要とし、二酸化炭素排出量に大きな影響を与え、天然資源に対して重い負担を強いています。その複雑さが増すにつれて、特に大規模言語モデルの場合には計算能力やストレージ容量の需要も増大し、広範な機械ネットワーク、ケーブル、データセンター、そしてエネルギー集約型のインフラが必要となります。** このため、環境への影響を軽減し、私たちの共通の故郷を守るために、より持続可能な技術的解決策を開発することが不可欠です。
102 は、「慈悲、憐れみ、赦し」を持たないアルゴリズムシステムが人々の生活に影響を与える決定を下すリスクについて取り上げています:
**
AI の利用は決して純粋に技術的な問題ではありません。それが人々の生活に関わるプロセスに入り込むとき、それは権利、機会、地位、そして自由に触れることになります。 雇用、信用、公共サービスへのアクセス、あるいは個人の評判に関する重要かつ繊細な決定が、「慈悲、憐れみ、赦し、何よりも人々が変化できるという希望」を知らない自動化システムに完全に委ねられるリスクがあり**、それによって新たな形態の排除が生じる可能性があります。
105 は、これらのシステムの適用における人間の責任の必要性を強調しています:
AI が人間の尊厳を尊重し、真に共通の善に奉仕するためには、責任は各段階で明確に定義されなければなりません。システムを設計・開発する者から、それらを利用し具体的な決定に依存する者に至るまでです。しかし多くの場合、結果に至る内部プロセスは不透明であり、責任の所在を特定したり誤りを修正したりすることが困難になります。ここで重要になるのが説明責任です。誰が決定に対して「説明」すべきかを特定し、その正当性を示し、監視し、必要に応じて異議を唱え、引き起こされた損害を補償する可能性を確保することです。
そして108番では、AI が資源を持つ者の権力を増幅させる方法についても触れられています:
実際、あらゆる主要な技術的転換と同様に、AI はすでに経済的資源、専門知識、データへのアクセスを持っている人々の権力を増幅する傾向があります。共通の善と財の普遍的帰属を考慮すると、これは深刻な懸念を生み出します。なぜなら、規模は小さくても極めて影響力のある集団が情報や消費パターンを形成し、民主主義プロセスに影響を与え、経済動向を自らの利益のために誘導することで、社会正義や諸国民間の連帯を損なう可能性があるからです。このため、特に公共財や基本的人権に関わる場合、AI の利用は参加と補助性の原則に基づいた明確な基準と効果的な監督によって導かれることが不可欠です。
同じセクションでは、データについてより公的財として考えるべきものであると明示的に指摘しています:
**
[...] さらに、データの所有権を民間の手にのみ委ねておくことはできず、適切な規制が必要です。データは多くの貢献者による産物であり、売却したり特定の少数者に任せるべきものとして扱ってはなりません**。参加の精神でデータを共通財または共有財として管理するためには、聖ヨハネ・パウロ二世が共同財について既に示唆したように、創造的な思考が必要です。
2026 年の予測もう一つ外れる
今年 1 月 6 日、私は Oxide and Friends 2026 年予測 のポッドキャストエピソードに参加し、2026 年、2029 年、そして 2032 年の予測について話し合いました。私は こちらに私の予測を記しましたが、後から振り返ればあまりにも野心的ではありませんでした。すでに疑いの余地なく、大規模言語モデル(LLM: Large Language Models)は良質なコードを生成できるようになり、サンドボックス化(sandboxing)において大きな進歩を遂げましたし、ニュージーランドのカカポも実際に 非常に優れた繁殖期 を迎えました。
エピソードの中には私の記述に含めなかったセグメントが一つありますが、そこは軽く編集した転写テキストとしてここに提供せずにはいられません:
**
ブライアン・カントリル:** 37:13
AI は自分自身に対していくつかの実際の世間の認識上の問題を生み出していると思います。そして、今年、フロンティアモデル企業のいずれかが、AI の普及がすべての人にとって繁栄を意味するということを説明するホワイトペーパーを発表することになるでしょう。彼らは経済的な議論を試みるはずです—なぜなら、これらは 2026 年の選挙の争点となるからです。私たちがこれらの技術をどう捉え、どのように規制するかは大きな混乱を招いています。この議論には、光よりも熱の方が多くあります。
Simon Willison: 38:05
それに関連して一言付け加えたいと思います。彼らがこれを既存の信頼できる専門家にすり抜ける形で処理できれば、その仕組みは機能すると思います。サム・アルトマンとダリオは絶えずこの種の論文を発表していますが、誰も彼らの言うことを信じていません。バーバラ・オバマの署名をこれらの立場文書のいずれかに得て初めて、*もしかしたら*人々が少し信頼し始めるものになるかもしれません。
Adam Leventhal: 38:27
そうでなければ、それはただ「鉛入りガソリンはあなたに良い」と言うエクソンと同じです。
Bryan Cantrill: 38:31
つまり、そう。神様。オバマ……それで行きましょう。あれは素晴らしい選択肢です。なぜなら、もしビル・クリントンだとしたら、誰もが目を回すでしょうから、これは広範な基盤を持つものだと信じるに値する人物が言うべきことだからです。私が言いたいのは、もしその人物を起用すれば、実はそれも少し歪んでいることが明らかになるだろうということです。
Simon Willison: 38:57
教皇はどうでしょう?
Bryan Cantrill: 39:01
教皇はこの分野に非常に熱心です!素晴らしい予測ですね。大当たりです。教皇が LLM(大規模言語モデル)や、それが世界経済に与える影響について言及するなんて。
Simon、もし教皇がこの先が経済的な破滅をもたらすと信じて発言すれば、私はあなたに全権を認めます。
私のこの予測は、レオ14世とレオ13世の関係性(録音時にはその関係性を知らなかったのです!)を考慮すると、あまり洞察に富んだものには見えません。
Tags: ai, generative-ai, llms, bryan-cantrill, ai-ethics
原文を表示
Dropped this morning by the Vatican: Magnifica Humanitas of His Holiness Pope Leo XIV on Safeguarding the Human Person in the Time of Artificial Intelligence. This is a *very interesting* document. It's some of the clearest writing I've seen on the ethics of integrating AI into modern society.
Pope Leo XIV chose the name Leo in honor of Pope Leo XIII, who is known for his 1891 *Rerum novarum* encyclical on "Rights and Duties of Capital and Labor".
This story on Vatican News further clarifies the significance of that decision:
Meeting with the College of Cardinals for their first formal encounter after his election, Pope Leo XIV explained part of the reason for the choice of his papal name. "There are different reasons for this," he said, before going on to explain that he chose the name Leo "mainly because Pope Leo XIII, in his historic encyclical Rerum novarum addressed the social question in the context of the first great industrial revolution."
"In our own day," he continued, "the Church offers to everyone the treasury of her social teaching in response to another industrial revolution and to developments in the field of artificial intelligence that pose new challenges for the defence of human dignity, justice, and labour."
And now we get Pope Leo XIV's own encyclical on the AI revolution. There's a lot in here, but the writing style is very approachable, including to non-Catholics.
A few of my highlights
(I listened to most of the encyclical on a walk with our dog, my first time trying the ElevenReader iPhone app. It worked very well: I pasted in a URL to the document and it read it to me in a very high quality voice, highlighting each paragraph as it went.)
Here are some of my highlights. In each case below emphasis is mine.
Here's a useful description of the interpretability problem for LLMs in section 98:
First, any statement regarding AI risks becoming quickly outdated, given the remarkable pace at which these systems are developing. Second, all of us, including those who design them, possess only a limited understanding of their actual functioning. Indeed, current AI systems are more “cultivated” than “built,” for developers do not directly design every detail, but instead create a framework within which the intelligence “grows.” As a result, fundamental scientific aspects — such as the internal representations and computational processes of these systems — remain, at present, unknown.
I liked section 83's description of the relationship between development and dignity:
For individuals as well as for nations, development is both a duty and a right. Minimum conditions are required for enabling every person and people to flourish in accord with their dignity, without being kept in a state of dependence or excluded from access to necessary goods. Development is truly human when it places people at the center instead of the accumulation of wealth, and when it concerns peoples as well as individuals. Justice demands the recognition of the rights of society and the rights of peoples, and includes a responsibility toward future generations. Development is not truly human if it increases consumption for some while shifting costs and burdens onto others, or relegates entire regions to subordinate roles, preventing them from realizing their full potential.
Baked in cultural biases and sycophancy get a mention in section 100:
In personal use, three aspects in particular deserve careful consideration: the ease with which results are obtained, the impression of objectivity and the simulation of human communication. The speed and simplicity with which information, complex analyses, media content and practical assistance can be accessed undoubtedly makes life easier. Yet they can also encourage excessive reliance and the search for ready-made answers, and weaken personal creativity and judgment. The apparent objectivity of the responses and suggestions these systems provide can lead us to overlook the fact that they reflect the cultural assumptions of those who designed and trained them, with all their strengths and limitations. The artificial imitation of positive human communication — words of advice, empathy, friendship and even love — can be engaging and at times genuinely helpful. However, for less discerning users, it can also be misleading, creating the illusion of a relationship with a real personal subject. When words are simulated, they do not build genuine relationships, but only their appearance. The artificial imitation of care or support can become particularly risky when it enters contexts where real relationships and emotional bonds are lacking.
101 touches on the environmental impact:
Current AI systems require enormous amounts of energy and water, significantly influencing carbon dioxide emissions, and place heavy demands on natural resources. As their complexity increases, especially in the case of large language models, the need for computing power and storage capacity grows too, which requires an extensive network of machines, cables, data centers and energy-intensive infrastructure. For this reason, it is essential to develop more sustainable technological solutions that reduce environmental impact and help protect our common home.
102 covers the risks of algorithmic systems making decisions that impact people's lives without "compassion, mercy, forgiveness":
The use of AI is never a purely technical matter: when it enters processes that affect people’s lives, it touches on rights, opportunities, status and freedom. Important and sensitive decisions — concerning employment, credit, access to public services or even a person’s reputation — risk being fully delegated to automated systems that do not know “compassion, mercy, forgiveness, and above all, the hope that people are able to change,” and can therefore give rise to new forms of exclusion.
105 emphasizes the need for human accountability in how these systems are applied:
For AI to respect human dignity and truly serve the common good, responsibility must be clearly defined at every stage: from those who design and develop these systems to those who use them and rely on them for concrete decisions. In many cases, however, the internal processes leading to a result remain opaque, making it harder to assign responsibility and correct errors. This is where accountability becomes crucial: the possibility of identifying who must “account” for decisions, justify them, monitor them, and, when necessary, challenge them and remedy any harm caused.
And 108 touches on the way AI amplifies the power of those with resources:
In fact, as with every major technological shift, AI tends to amplify the power of those who already possess economic resources, expertise and access to data. In light of the common good and the universal destination of goods, this raises serious concerns, since small but highly influential groups can shape information and consumption patterns, influence democratic processes and steer economic dynamics to their own advantage, undermining social justice and solidarity among peoples. For this reason, it is essential that the use of AI, especially when it touches on public goods and fundamental rights, be guided by clear criteria and effective oversight, grounded in participation and subsidiarity.
That same section explicitly calls out data as something that should be thought of more as a public good:
[...] Moreover, ownership of data cannot be left solely in private hands but must be appropriately regulated. Data is the product of many contributors and should not be treated as something to be sold off or entrusted to a select few. It is necessary to think creatively in order to manage data as a common or shared good, in a spirit of participation, as Saint John Paul II already suggested regarding collective goods.
Another 2026 prediction down
On 6th January this year I joined the Oxide and Friends 2026 predictions podcast episode to talk about predictions for 2026, 2029 and 2032. I wrote mine up here, with hindsight they weren't nearly ambitious enough - it's already undeniable that LLMs write good code, we've made huge advances in sandboxing and New Zealand kākāpō have indeed had a truly excellent breeding season.
There's one segment from the episode that I didn't bother to include in my write-up, but that I can't resist providing as a lightly-edited transcript here:
Bryan Cantrill: 37:13
I think that AI has created some real public perception problems for itself. And I think that you are gonna have one of the frontier model companies, this year, have a white paper explaining how the proliferation of AI will mean prosperity for everybody. They will be trying to make some economic argument - because this is gonna be a 2026 election issue, how we think of these things and how they are regulated and it's a big mess. There's more heat than light in this debate.
Simon Willison: 38:05
I'd like to tag something on to that one: I think that only works if they can sort of wash that through existing trusted experts. Sam Altman and Dario are constantly publishing essays about this stuff and nobody believes a word they say. Get Barack Obama's signature on one of these position papers and maybe you've got something people might start to trust a little bit.
Adam Leventhal: 38:27
Otherwise, it's just like "leaded gas is good for you", says Exxon.
Bryan Cantrill: 38:31
I mean, yeah. God. Obama... let's go with that, that's a great one because if it's like Bill Clinton everyone's gonna kind of roll their eyes, so it's gotta be someone who's got real credibility saying that this is gonna be broad-based... I'd say if they get that person to do it, it's gonna be revealed that that's also a bit crooked.
Simon Willison: 38:57
How about the Pope?
Bryan Cantrill: 39:01
The Pope is very into this stuff! That's a great prediction. We've hit pay dirt. The Pope weighing in on LLMs and their economic impact on the world.
Simon, I'm giving you full credit if the Pope weighs in believing that this is gonna be economic devastation.
My prediction here looks a whole lot less insightful given the Leo XIV/Leo XIII relationship, which I was unaware of when we recorded the episode!
Tags: ai, generative-ai, llms, bryan-cantrill, ai-ethics
関連記事
今日のまとめ
AI日報で今日の重要ニュースをまとめ読み