「最後の息まで戦う」:ミシガン州の町長らが AI データセンター建設に反対を誓う
ミシガン州イプシランティの住民と自治体指導部が、同地への核兵器シミュレーション用 AI データセンター建設計画に激しく反対し、知事や大手企業との対立を宣言している。
キーポイント
地域社会の強硬な反対姿勢
イプシランティ地区の住民と自治体評議会は、大学および国立研究所によるデータセンター建設に「最後の息まで戦う」と誓い、全住民が反対を表明している。
核兵器開発との関連性
計画されているデータセンターは、同地域の大学とロスアラモス国立研究所の提携により、アメリカの核兵器構築のためのシミュレーション実行に使用される予定である。
知事発言をめぐる対立
近隣地区でのデータセンター起工式で知事が「反対する人々を相手にしても強行する」といった趣旨の発言をしたとされ、住民はこれを事実として受け止め、不信感を示している。
他地域との対照的な状況
近隣のサライン地区では Oracle と OpenAI のプロジェクトが進行中だが、ここでも住民の反対が激しく財務担当者が辞任する事態となっており、同様の対立構造が見られる。
住民の懸念事項
住民らはデータセンター建設による電気料金の高騰、大量の水使用、および騒音問題への深刻な懸念を表明した。
行政への直接行動の要請
一部の住民は、行政当局に対し道路封鎖や法違反を含む創造的な抵抗行動で建設を阻止するよう強く求めた。
住民の啓発と団結
町議会は当初データセンターについて無知だったが、住民からの警告により大学を信頼しない方針に転換し、住民と共に戦う決意を示した。
影響分析・編集コメントを表示
影響分析
この記事は、AI インフラの急拡大が単なる技術的・経済的な問題を超え、地域の倫理観や安全保障への懸念と激突する社会現象を示している。特に核兵器開発との関連性が明確になったことで、企業の社会的責任(CSR)や政府のガバナンスに対する批判が高まる可能性があり、今後のデータセンター建設における地域合意形成のプロセスに重大な影響を与えるだろう。
編集コメント
AI データセンターの建設が、地域の安全保障や倫理観と直結する深刻な対立を生んでいる事例であり、技術進歩と社会受容性のバランスがいかに難しいかを浮き彫りにしています。
imageミシガン州の小さな町会の委員会は、地域に計画されている AI データセンター(artificial intelligence data center)に対して「最後の息まで戦う」と合意した。アメリカの原子力科学者たちとミシガン大学は、ミシガン州イプシランティ・タウンシップに巨大なデータセンターを建設したいと考えている。もし建設されれば、このデータセンターは他の用途とともに、アメリカが核兵器を構築するためのシミュレーションを実行することになる。
イプシランティ・タウンシップの住民たちは、圧倒的にこのデータセンターの建設に反対しており、6 月 16 日の公開委員会会議で、そのコンピュータ倉庫(data center)に対する反対意見を表明した。データセンターを擁する地域では地元指導者から支援を示すことが稀である中、イプシランティ・タウンシップの委員会は、大学と提携しているロスアラモス国立研究所(Los Alamos National Laboratory)および同大学に対し、全力で戦うことを誓った。
3時間にわたる理事会の会議のほとんどを通じて、近くにあるサライン・タウンシップでのデータセンターの起工式の写真が、理事会背後の壁に投影されていました。その写真には、Oracle のCEOであるクレイ・マグウルクと並んで笑顔を見せるミシガン州知事のグレッチェン・ウィットマーが写っていました。これは近くにあるサライン・タウンシップで6月1日に開催された、Oracle と OpenAI によるデータセンターの起工式のもので、そこでは「スターゲイト」プロジェクトの一つが行われました。サライン・タウンシップは人口わずか2,300人のコミュニティですが、このデータセンターへの反対闘争は非常に紛糾しており、5月の公聴会中に町財務官が涙ながらに辞任する事態となりました。
View this post on Instagram
A post shared by Oracle (@oracle)
起工式の際、ビデオ撮影者がウィットマーとマグウルクの会話の様子を捉えていました。その動画では、ウィットマーは億万長者に対して「私たちは『ノー』と言われることに慣れているし、それでも実行するのだ」と語っているように見えました。ウィットマーの事務所は彼女がそのような発言をしたことを公式に否定していますが、ミシガン州の住民、イプシランティ・タウンシップの人々を含む多くの人々は、彼女が実際にそう言ったと考えています。
Governor Whitmer had a hot mic moment at the Saline Data Center groundbreaking, where she tells Oracle CEO Clay Magouyrk, "We're used to people saying f*ck no, and doing it anyway." I'm old enough to remember when she doxxed Marshall constituents who opposed her BlueOval project. pic.twitter.com/PRFnjGY5l9
— Heather Dow (@PatriotPostGirl) June 8, 2026
シラ・クレスウェルはウィットマーの動画を撮影し、火曜日のイプシランティ町会会議にも出席していた。「6 月 1 日、私はちょうどその写真の左側に立っていました」とクレスウェル氏は語り、会議中に役員席の背後に大きく映し出されていたあの写真を指差した。「私もそこにいました。その映像を録画しました […] 私はまさにそこにいました。彼らはそれが偽物だと主張したいようですが、ただ皆さんにお伝えしたいのは、これは本物だということです。私のカメラで再生することもできます。」
町会議員や地域住民は会議中、この写真について頻繁に言及した。「その写真の中には数十億ドルの価値がある人々がいます。単なる数百万ではなく、数兆ドルの話です。もうすぐ兆万長者になる人たちです。しかし、この州は国全体のデータ資本化という熱意から、世界で最も富裕な企業に対して前例のない税額控除を拡大しました」と、イプシランティ町会を代表する弁護士であるダグラス・ウィンターズ氏は会議の中で述べた。
「この会議の間、ずっとこの写真を見つめ続けなければならないのは私の血を沸騰させます」と、イプシランティ在住のローラ・ウィトウスキー氏は語った。「自分がどれほど感情的になるか気づきませんでした。空間の浪費です。人間や動物への配慮が全くない。一体何のために?」
地域住民からの意見表明の時間には、アメリカ各地でデータセンターについて共通して指摘されるようになった不満を訴える住民たちが次々と立ち上がった。イプシランティ町会の住民たちは、電気料金の高騰、建物が使用する水量、そして完成後のデータセンターがどれほど騒音を引き起こすかについて懸念を示した。
彼らはまた、町政委員会に対し、この施設が建設されることさえ阻止するためにできる限りのことをするよう求めた。「自分たちもリスクを冒してください。あの連中は私たちよりもあなたたちの言うことに耳を傾けるでしょう。どうか、あなた方自身と、あなたの仕事、そして快適さを賭けて、私たちのためにこれを阻止してください」と、イプシの住民であるジェーン・ウォルフは訴えた。「創造的な方法を考え出してください。道路を掘り起こせ。道路を封鎖せよ。法律を破れ。私たちにとって必要なことは何でも実行せよ。もしあなたが創造的な方法で行動し、本当に身を挺して取り組めば、歴史においてあなた方の行った仕事についてより良い評価を受けることになるだろう」
メソジスト教会の牧師の妻であるジル・ワーレンは、住民らが OSS の『簡易破壊工作野外マニュアル』を復習するよう提案した。「単に官僚的な手続きで時間を遅らせればよい」と彼女は述べた。「できる限り阻む場所を確保せよ。非常に遅い議事進行と応答時間を用い、また、あなた方の権限の範囲内で、あなたが権利として行うべき業務を実行せよ。これに馴染みのない方は、『簡易破壊工作野外マニュアル』を検索し、ご自身の行動生活においてもそれを利用してください [...] 彼らは私たちを気にかけないかもしれませんが、私たちは私たち自身を気遣い、私たちはここにいて、あなた方が私たちのために取り組んでいる仕事を支援し続けるでしょう」
イプシランティ在住のアリッサは、1946年に初め原子爆弾の犠牲者たちに焦点を当てたジョン・ハーシーの『ヒロshima』から長い一節を読み上げました。「核攻撃がどのようなものかを知るためにシミュレーションは必要ありません。私たちはその結果の写真や動画、音声を持っています。それが人体に何をもたらすかを知っています。子供たちや生命に何をもたらすかも知っています」と彼女は言いました。
ボードの監督者であるブレンド・スタンボ氏は戦うことを誓いました。「これは私たちのコミュニティの未来を害するでしょう。私たちは最後の息まで戦いますが、助けが必要です。そして、物事を止める力を持つ人々からの助けが必要です」と彼女は述べました。
スタンボ氏は説明しました。当初、自分や他のボードメンバーはデータセンターについて無知だったと。そして、町民たちが情報を提供してくれたことに感謝していると。「今では私たちは知っていますし、早期に会議に参加して『ミシガン大学を信じるな』と言ってくれた住民および非住民の皆様に感謝しています」と彼女は続けました。「私たちはボードや理事がコミュニティに対して行っていることを愛していませんし、評価もしていません。それは止める必要があります。今日ここに集まったすべての人々には心から感謝しており、皆さんがおっしゃる通り、一緒に行動し続けていきます […] 私はあなたと共に立ちます。あなたと共に戦います。そして、このボード全体と町の弁護士も同様であると知っています。では、一緒に続けましょう。」
町はこれまで、その約束を履行し、反対活動において創意工夫を凝らしてきました。4 月には、超大型データセンターが地域の水道供給に与える影響について科学的調査を行うため、データセンターへの給水を 365 日間停止する暫定措置(moratorium)を施行するよう議会で投票されました。これに対し、ミシガン大学(UofM)は訴訟を起こすと脅し、核兵器研究を支援するための AI データセンターからの給水差し止めは違法な差別であると主張しました。
原文を表示
imageBoard members of a small township in Michigan agreed to “fight to our very last breath” against an AI data center planned in their community. America’s nuclear scientists and the University of Michigan want to build a massive data center in Ypsilanti Township, Michigan. If built, the data center will, among other things, run simulations to help America build nuclear weapons.
The residents of Ypsilanti Township overwhelmingly oppose the construction of the data center and voiced their opposition to the computer warehouse during a public board meeting on June 16. In a show of support that’s often rare from local leaders in communities with data centers, Ypsilanti Township’s board vowed to fight UofM and Los Alamos National Laboratory, which is partnering with the university, with everything they had.
Throughout most of the three hour board meeting, a photograph from a data center groundbreaking in nearby Saline Township was projected onto a wall behind the board. The photo showed a grinning Michigan Governor Gretchen Whitmer standing in line with Oracle CEO Clay Magouyrk. It was taken at the June 1 groundbreaking of an Oracle and OpenAI data center in nearby Saline Township, one of several Stargate projects. Saline Township is a community of only 2,300 people and the fight against the data center was so contentious that the Township treasurer resigned in tears during a public meeting in May.
View this post on Instagram
A post shared by Oracle (@oracle)
During the groundbreaking, a videographer caught Whitmer talking with Magouyrk. In the video Whitmer appeared to tell the billionaire, “We’re used to people saying no, and doing it anyway.” Whitmer’s office has officially denied she said that, but many of the residents of Michigan—including the people of Ypsilanti Township—believe she did.
Governor Whitmer had a hot mic moment at the Saline Data Center groundbreaking, where she tells Oracle CEO Clay Magouyrk, “We’re used to people saying f*ck no, and doing it anyway.” I’m old enough to remember when she doxxed Marshall constituents who opposed her BlueOval project. pic.twitter.com/PRFnjGY5l9
— Heather Dow (@PatriotPostGirl) June 8, 2026
Cilla Cresswell shot the video of Whitmer and was present at the Ypsilanti Township board meeting on Tuesday. “On June 1 I was standing just to the left, right there,” Creswell said, referring to the photo that loomed behind the board during the meeting. “I was there. I recorded that clip [… ] I was right there. And they want to say it’s fake, but I just want to let you guys know it’s real. You can play it on my camera.”
Members of the board and the community referenced the photograph often during the meeting. “You have people in that photograph worth billions of dollars. Not just millions, we’re talking trillions. Soon to be trillionaires. Yet this state, in its zeal to become the data capital of the country, has extended unprecedented tax credits to the richest corporations in the world,” Douglas Winters, a lawyer representing Ypsilanti Township, said in the meeting.
“Having to stare at this picture during this meeting has my blood boiling,” said Ypsi resident Laura Witowski. “I did not realize how emotional I would be. The waste of space. The complete lack of regard for humans and animals and for what?”
During the hours of community comments, residents stepped forward to voice complaints that have now become common about data centers in America. The people of Ypsilanti Township worried about the rising cost of electricity, how much water the building will use, and how noisy the data center would be once finished.
They also called on the Township board to do everything in their power to stop it from even being built. “Put yourselves on the line. Those people will listen to you better than they will listen to us. Please put yourselves, your jobs, and your comfort on the line to stop this for us,” Ypsi resident Jane Wolf said. “Get creative. Tear up the road. Block the road. Break the law. Do whatever you need to do for us. You will be remembered better in history for the job that you did if you can get creative and really put yourselves out there.”
Jill Warren, the wife of a Methodist pastor, suggested residents brush up on the OSS’ Simple Sabotage Field Manual. “Simply slow things down bureaucratically," she said. “Make sure we block where we can. Use very slow agendas and response times and do, within your power, the work that you are entitled to do. For those who aren’t familiar with it, please look up the Simple Sabotage Field Manual and use it in your own lives of action as well [...] they may not care about us, but we care about us and we’re here and we’ll continue to be here and support the work that you’re doing on our behalf.”
Alyssa, an Ypsilanti resident, cited long passages from John Hershey’s Hiroshima—a 1946 book that focused on the victims of the first atomic bombing. “We don’t need simulations to know what a nuclear strike looks like,” she said. “We have pictures, videos, and audio of what happens. We know what it does to bodies. We know what it does to children and what it does to life.”
Board supervisor Brend Stumbo vowed to fight. “This is going to harm our community in our future. We will fight to our very last breath, but we need help. And we need it from the people who have the power to stop things,” she said.
Stumbo explained that, early on, she and other members of the board were ignorant about data centers and that she was grateful to the Township’s residents for informing her. “Now we know and we’re thankful for the residents and non-residents that came to our meetings early and told us, ‘don’t trust UofM,’” she said. “We do not love nor do we appreciate what the board or regents is doing to our community. It needs to stop. And everyone that showed up here today, we greatly appreciate it and we will keep going, like everyone has said, by doing it together […] I will stand with you. I will fight with you. And I know this entire board and our Township attorney will as well. So let’s keep doing it together.”
The Township has, so far, made good on its word and it’s been creative in its opposition. In April, the board voted to institute a 365 day moratorium on supplying water to data centers so it could conduct a scientific study into how hyper scale data centers might affect the community water supply. In response, UofM threatened to sue and claimed that withholding water from an AI data center meant to power nuclear weapons research was unlawful discrimination.
関連記事
OpenAI のバーレット・ゾフ氏、入社からわずか5ヶ月で退社
The Verge AI は、OpenAI の企業向けAI販売責任者であるバーレット・ゾフ氏が、競合他社 Thinking Machines Lab で共同創業者兼CTOを務めた後、今年1月に同社に復帰したが、わずか5ヶ月後の現在、再び退社したと報じた。
OpenAI、Broadcom 製初の独自チップを発表
OpenAI が Broadcom と共同開発した自社初の専用チップを公開し、AI 計算能力の向上を目指す。
サムスン、AI 制限解除後 ChatGPT Enterprise と Codex の利用を従業員に開放
サムスン電子は韓国全社および DX 部門の全世界従業員に対し、技術・非技術業務で AI ツールの利用範囲を広げるため、ChatGPT Enterprise と Codex のアクセス権限を開放した。
今日のまとめ
AI日報で今日の重要ニュースをまとめ読み