Google、Gemini 3.5 Live Translate を発表し即時音声翻訳を実現
本文の状態
日本語全文を表示中
詳細モードで約2分の本文を読めます。
同じ出来事の情報源
この情報源を基点に整理
Ars Technica AI
Google は新機能「Gemini 3.5 Live Translate」を発表し、従来限定的だったリアルタイムの音声対話翻訳をより多くの場所で利用可能にした。これは長年追求してきた機械学習実験の実現である。
Source Article
元記事を日本語で読む
本文に関係しない購読案内、埋め込み通知、サイト内プロモーションは除いています。
Google は長年、リアルタイム翻訳の実現に取り組んできており、これは同社にとって「先駆的な機械学習実験」の一つであると述べています。過去には Google のイベントでステージ上で多数のデモが披露されましたが、それを利用するには Google 製スマートフォンやイヤホン、あるいは特定のセットアップが必要でした。昨年、Google は翻訳アプリにおいてリアルタイム翻訳をより多くのユーザーに提供し、現在はさらに利用範囲を広げています。Gemini 3.5 Live Translate のリリースにより、これまで以上に多くの場所で、かつ従来よりも低い遅延で即時翻訳を利用できるようになります。
この新しい AI モデルは、I/O で発表されたバージョン 3.5 ファミリーの一部です。今日に至るまで Google が展開してきたのは Flash バージョンのみでしたが、今後数週間で Pro モデルの登場も予想されています。Gemini 3.5 Live Translate は、70 以上の言語を自動的に検知して翻訳するよう調整された音声対音声モデルです。
Google によると、Gemini 3.5 Live Translate は通常の会話に追いつけるほど高速で、話者の数秒後に追従しつつも、イントネーション、ペース、ピッチも正確に再現します。つまり、声は一般的なロボットではなく、まるであなた自身のようにより自然に聞こえます。デモはいずれも制御された条件下で録画されたものですが、その音質は確かに印象的です。ただし、このモデルの能力を実際に検証するために長く待つ必要はありません。
記事全文を読む
コメント
原文を表示
Google has been chasing real-time translation for years, which it says has been one of its "pioneering machine learning experiments." We've seen numerous demos on stage at Google events in the past, but you needed Google phones, earbuds, or some other specific setup. Last year, Google brought real-time translation to more users in the Translate app, and now it's expanding availability more. With the release of Gemini 3.5 Live Translate, you'll have access to instant translation in more places and with lower latency than ever before.
The new AI model is part of the version 3.5 family that launched at I/O. Before today, Google had only rolled out the Flash version, but we're expecting a Pro model to drop in the coming weeks. Gemini 3.5 Live Translate is a speech-to-speech model tuned to automatically detect and translate in more than 70 languages.
Google says Gemini 3.5 Live Translate is fast enough to keep up with a normal conversation, following just a few seconds behind the speaker while also matching intonation, pacing, and pitch. In short, the voice sounds more like you than a generic robot. The demos, which are all being recorded under controlled conditions, do sound impressive. You won't have to wait long to verify the model's abilities for yourself, though.
Read full article
Comments
関連記事
News to Guide
ニュースの次に確認する
発表内容を、現在の料金や仕様と照らし合わせられる関連ガイドです。
今日のまとめ
AIデイリーブリーフで今日の重要ニュースをまとめ読み