マーガレット・アトウッド氏、AI の問題は「ゴミを入れればゴミが出る」と指摘
本文の状態
日本語全文を表示中
詳細モードで約3分の本文を読めます。
同じ出来事の情報源
この情報源を基点に整理
The Verge AI
『侍女の物語』著者のマーガレット・アトウッド氏がポルトガルでのインタビューで、AI 技術には入力データの質が重要であり、不適切なデータを入力すれば不適切な結果しか得られないと語った。
Continue in AI NEW LAB
このニュースを、実務の判断につなげる
AI NEW LABで、試したことや先に確認したい条件を共有できます。まずはログインなしで読めます。
AI NEW LABで論点を見るSource Article
元記事を日本語で読む
本文に関係しない購読案内、埋め込み通知、サイト内プロモーションは除いています。
『侍女の物語』の著者が Claude をたった一度だけ試したが、感銘は受けなかった。
『侍女の物語』の著者が Claude をたった一度だけ試したが、感銘は受けなかった。
Terrence O'Brien による記事
2026 年 6 月 28 日 GMT+9 午前 3:39
Terrence O'Brien は The Verge の週末編集者である。彼は 18 年以上にわたりテクノロジー業界を取材しており、シンセサイザーについてもいくつか知見を持っている。
『侍女の物語』や『盲目の刺客』で知られる伝説的な著者マーガレット・アトウッドが、ポルトガルのポルトで開催されたバベル文学文化祭の一環としてインタビューに応じた。こうした行事では通常通り、人工知能（AI）の問題が取り上げられ、アトウッドは遠慮なく意見を述べた。
『Deadline』の要約によると、アトウッドは AI チャットボットをたった一度だけ使用したことがあり、その際 Anthropic 社が開発した Claude を試したが、満足しなかったという。彼女はイギリスの探偵シリーズ『ファーザー・ブラウン』に関する情報を求めていたが、結果は以下の通りだった：
「Claude が間違った答えを出したか、あるいは嘘をついたのです。もちろん、嘘をついていることを自覚していませんでした。なぜならそれは人間ではなく、大規模言語モデルだからです……テレビ番組のレビューを多く読み込み、サンプリングしましたが、オンライン上の批評では結末が明かされることは決してないため、その番組について読んだ情報によって誤解させられてしまったのです」
彼女が AI に依存する人々に対しても特に優しい言葉は使いませんでした。彼らを「近道を探している機会主義者」と呼びました。しかしもちろん、彼女が指摘したように、すべての大規模言語モデル（LLM）は入力されるデータ次第でしか機能せず、スクレイピングされた過去の出版物や、おそらく古くなった情報に基づいて訓練された機械に信頼を寄せることは最善の策ではありません。
「人間はロボットではありませんが、機会主義者でもあります。したがって、不正行為が容易で検出が難しい場合、人々はそれを実行します……しかし AI に関する重要な点は、『ゴミを入れればゴミが出る』という原則です。ビジネス上の理由で使用している人々でさえ、誤りを含むため確認する必要があります」
このストーリーのトピックや著者をフォローして、パーソナライズされたホームページフィードで類似の記事をもっと見たり、メール更新を受け取ったりしてください。
- Terrence O'Brien
-
-
-
The Verge Daily
最も重要なニュースを毎日無料で配信するダイジェスト。
Email (必須)
原文を表示
The Handmaid’s Tale author tried Claude exactly once, and wasn’t impressed.
The Handmaid’s Tale author tried Claude exactly once, and wasn’t impressed.
by Terrence O'Brien
Jun 28, 2026, 3:39 AM GMT+9
Terrence O'Brien
is the Verge’s weekend editor. He’s covered the tech industry for over 18 years and knows a thing or two about synths.
Maraget Atwood, the storied author of *The Handmaid’s Tale* and *The Blind Assassin*, was interviewed as part of the Babell Literary and Cultural Festival in Porto, Portugal. As it usually does at these things, the issue of AI came up, and Atwood didn’t mince words.
According to *Deadline’s* recap, Atwood said she’d used an AI chatbot exactly once, Anthropic’s Claude, and came away unimpressed. She was looking for information about the British detective series *Father Brown* and, well:
”Claude gave me the wrong answer, or it lied. Of course, it didn’t know it was lying because it’s not a human being; it’s a large language model... It had skimmed and sampled a lot of television reviews, but they never give away the ending in online criticism, so it was misled by the things it had read about the show.”
She didn’t have particularly kind words for the people who rely on AI either, calling them “opportunists” looking for the easy way out. But of course, as she pointed out, all LLMs are only as good as the data they’re fed, and putting your faith in a machine trained on scraped, previously published, and possibly out-of-date information isn’t the best idea.
“Human beings are not robots, but they are opportunists, so if there’s an easy way to cheat and it’s hard to detect, people will do it... But the thing about AI is that it’s garbage in, garbage out. Even people who use it for business reasons have to check it because it makes mistakes.”
Follow topics and authors from this story to see more like this in your personalized homepage feed and to receive email updates.
- Terrence O'Brien
-
-
-
-
The Verge Daily
A free daily digest of the news that matters most.
Email (required)
関連記事
今日のまとめ
AIデイリーブリーフで今日の重要ニュースをまとめ読み