GitHub Copilot for Jira が一般提供開始
本文の状態
日本語全文を表示中
詳細モードで約3分の本文を読めます。
同じ出来事の情報源
この情報源を基点に整理
GitHub Changelog
GitHub は、2026 年 3 月の公開プレビューを経て改良を加えた「Copilot for Jira」を一般提供開始した。このツールは、モデル選択や Confluence の文脈活用、カスタムエージェント機能などを強化し、ユーザーがエージェントセッションの可視性と制御性を高めることを可能にする。
Source Article
元記事を日本語で読む
本文に関係しない購読案内、埋め込み通知、サイト内プロモーションは除いています。
GitHub Copilot for Jira が一般提供を開始しました。2026 年 3 月にパブリックプレビューを立ち上げて以来、モデルの選択、MCP を介した Confluence のコンテキスト、カスタムエージェント、カスタムフィールド、スペースレベルでのガイダンス、Jira 内のレビューリクエスト通知など、皆様からのフィードバックに基づいた一連の機能強化を実装してきました。
今回の一般提供へのリリースは、その基盤の上に成り立ち、エージェントセッションに対する可視性と制御をより高めるための新機能を追加しています。
新機能
Jira へのエージェント進捗のストリーミング
コーディングエージェントの進行状況を、リアルタイムで Jira のチケット内で直接監視できるようになりました。エージェントが作業を進めるにつれて、ステータス更新情報が Jira チケットにストリームされ、GitHub に切り替えることなく追跡できます。
セッション後の指示（Post-session steering）
エージェントが作業を完了しドラフトプルリクエストを開いた後、Jira のチャットパネル内で直接、追加の指示を提供できるようになりました。エージェントは新しいプルリクエストを作成するのではなく、同じプルリクエストに対して引き続き作業を行います。これにより、変更点は単一のレビューに統合されたままになります。
オンボーディングの簡素化
開始に必要な設定を削減しました。GitHub の組織とリポジトリを Jira アプリに接続するプロセスが、セットアップ時のステップ数を減らすことでより迅速になりました。
パブリックプレビュー期間中に実装された機能
3 月の立ち上げ以降、2 回の機能強化ラウンドを提供しました：
Jira 内からのモデル選択
プルリクエストタイトルにおける Jira チケットの参照
MCP を介した Confluence のコンテキスト
カスタムエージェントとカスタムフィールド
スペースレベルのカスタムガイダンス
Jira でのレビューリクエスト通知
オンボーディングガイダンスとエラーメッセージの改善
はじめに
Atlassian Marketplace から GitHub Copilot for Jira アプリをインストールするか、すでにインストールしている場合は最新バージョンに更新してください。
Copilot コーディングエージェントと Jira に関するドキュメント
Atlassian Marketplace リスティング
お客様のフィードバックに基づき、この統合の強化を継続してまいります。サポートや機能リクエストについては、GitHub Support までお問い合わせください。
本記事「GitHub Copilot for Jira が一般提供開始」は、The GitHub Blog に最初に掲載されました。
原文を表示
GitHub Copilot for Jira is now generally available. Since launching the public preview in March 2026, we have shipped a series of enhancements based on your feedback, including model selection, Confluence context via MCP, custom agents, custom fields, space-level guidance, and review request notifications in Jira.
Today’s release to general availability builds on that foundation with new capabilities designed to give you greater visibility and control over agent sessions.
What’s new
Streaming agent progress to Jira
You can now monitor the coding agent’s progress directly within your Jira issue in real time. As the agent works, status updates stream back to the Jira ticket so you can follow along without switching to GitHub.
Post-session steering
After the agent completes its work and opens a draft pull request, you can now provide follow-up instructions directly in the Jira chat panel. The agent will continue working on the same pull request rather than creating a new one. This keeps your changes consolidated in a single review.
Simplified onboarding
We have reduced the configuration required to get started. Connecting your GitHub organization and repositories to the Jira app is now faster with fewer steps at the point of setup.
What shipped during public preview
Since launching in March, we delivered two rounds of enhancements:
Model selection from within Jira
Jira ticket references in pull request titles
Confluence context via MCP
Custom agents and custom fields
Space-level custom guidance
Review request notifications in Jira
Improved onboarding guidance and error messaging
Getting started
Install the GitHub Copilot for Jira app from the Atlassian Marketplace or update to the latest version if you already have it installed.
Our documentation about Copilot coding agent with Jira
Atlassian Marketplace listing
We will continue to enhance this integration based on your feedback. For assistance or feature requests, contact GitHub Support.
The post GitHub Copilot for Jira is now generally available appeared first on The GitHub Blog.
News to Guide
ニュースの次に確認する
発表内容を、現在の料金や仕様と照らし合わせられる関連ガイドです。
今日のまとめ
AIデイリーブリーフで今日の重要ニュースをまとめ読み