自宅近くのデータセンターを探すための地図を活用しよう
本文の状態
日本語全文を表示中
詳細モードで約2分の本文を読めます。
同じ出来事の情報源
この情報源を基点に整理
The Verge AI
オレゴン州の住民イザベル・レクソプーロ氏は、グーグルが同州の公有地をデータセンター建設のために取得しているという噂に直面しました。彼女は誤情報が多いと指摘し、グーグルは土地取得を否定しています。この地図は、地域にあるデータセンターの位置を確認するために使用されます。
Source Article
元記事を日本語で読む
本文に関係しない購読案内、埋め込み通知、サイト内プロモーションは除いています。
ガビー・デル・バレー
は、The Verge の政策記者であり、監視社会、国土安全保障省、そしてテック右派を専門に取材している。
オレゴン州在住のイザベル・レクソプーロが、Google が彼女の住む州でデータセンターを稼働させるために公有地を買い占めていると知ったとき、最初は何を信じていいか分からなかった。「データセンターについては誤情報が溢れている」と彼女は言う。「Google はその土地を取得したとは否定している」。
技術的な観点から説明すると、ワシントン州の国境に近い都市ザ・デールズが、実はその土地の返還を求めていたのだと。そして「Google は単に巨大で名前のない電力ユーザーに過ぎない」と彼女は語る。実際、同市は人口増加（2020 年国勢調査では 16,010 人）に伴う市政上の需要を満たすためにマウントフッドの流域へのアクセスが必要だと主張し、マウントフッド国立森林の 150 エーカーの一部の所有権を要求した。しかし、環境保護団体を含む批判者たちは、すでに市の水道供給量の約 3 分の 1 を消費しているザ・デールズに広大なデータセンターキャンパスを構える Google に、市がより多くの水を確保しようとしているのだと指摘している。
この論争は、Reksopuro に他のコミュニティでデータセンターが建設されることへの反発について関心を持たせました。そこで、テクノロジーと公共政策の関連性を研究するワシントン大学の学生である Reksopuro は、それを地図化することを決意しました。Epoch AI が収集した情報や、データセンターに関する立法からスクレイピングされたデータを用いて、世界中の AI 政策を追跡する インタラクティブマップ を構築しました。誰でも簡単に使えるようにシンプルに設計されています。「私の妹たちが遊びながら探索し、この地域にどのようなデータセンターがあるのか、そして実際に何が行われているのかを理解できるようなものにしたいと思いました」と Reksopuro は語っています。
原文を表示
Gaby Del Valle
is a policy reporter at The Verge covering surveillance, the Department of Homeland Security, and the tech-right.
When Oregon resident Isabelle Reksopuro heard Google was gobbling up public land to fuel its data centers in her home state, she didn’t initially know what to believe. “There’s a lot of misinformation about data centers,” she said. “Google has denied taking that land.”
Technically, she explains, The Dalles, a city near the Washington state border, sought to reclaim that land, “and Google is just a big, unnamed power user.” The city had in fact asked for ownership of a 150-acre portion of Mount Hood National Forest, claiming it needs access to Mount Hood’s watershed to meet municipal needs as its population — 16,010 as of the 2020 census — grows. But critics, including environmentalists, say the city is trying to secure more water for Google, which has a sprawling data center campus in The Dalles that already consumes about one-third of the city’s water supply.
This controversy made Reksopuro curious about the backlash to data centers being built in other communities. So Reksopuro, a student at the University of Washington who studies the connections between tech and public policy, decided to map it out. Using information collected by Epoch AI and data scraped from legislation on data centers, she built an interactive map tracking AI policy around the world. She designed it to be simple enough for anyone to use. “I wanted it to be something that my younger sisters could play through and explore to understand what are the data centers in the area and what’s actually being done about it,” Reksopuro said.
関連記事
今日のまとめ
AIデイリーブリーフで今日の重要ニュースをまとめ読み