Libby が AI 生成コンテンツをフィルタリングする方針へ
本文の状態
日本語全文を表示中
詳細モードで約2分の本文を読めます。
同じ出来事の情報源
この情報源を基点に整理
The Verge AI
OverDrive の新 CEO マーク・デビボイス氏は、電子書籍貸出アプリ「Libby」において、AI によって生成されたコンテンツを部分的に除外する機能を導入すると発表した。
Source Article
元記事を日本語で読む
本文に関係しない購読案内、埋め込み通知、サイト内プロモーションは除いています。
ヤンコ・ロイターガース
はテクノロジー専門の記者であり、ニュースレター『Lowpass』の著者です。
これは*Janko Roettgers による Lowpass*で、テクノロジーとエンターテインメントが絶えず交差する領域について扱うニュースレターです。週に一度、*The Verge*の購読者のみに配信されています。
「AI は私たちにとって新たなフロンティアです」と語るのは、先週 OverDrive の新 CEO に就任したマーク・デビボイス氏です。OverDrive は、数万もの公共図書館を通じて利用可能な電子書籍貸出アプリ『Libby』で最もよく知られています。デジタル出版業界全体と同様に、AI によって生成された膨大な数の書籍という巨大な波による壊滅的な混乱に直面する瀬戸際にあります。
この AI の攻勢に対処するため、Libby は現在、AI コンテンツの制御機能を導入しようとしています。これにより、読者はアプリの設定で、AI 生成コンテンツを表示したいかどうかを選択できるようになります。これには、AI による著述だけでなく、AI が朗読するオーディオブック、機械翻訳、そして AI によって生成されたアートも含まれます。「私たちは、何が利用可能であり、それがどのように作成されたのかを人々に伝える必要があります」とデビボイス氏は言います。
アプリの新しい AI フィルターにより、OverDrive は読者や司書が AI をオプトアウトできるようにする一方で、DeBevoise 氏がコンテンツ推薦やローカライゼーションなどの分野で技術が持つメリットと考えるものを取り入れるという、中間的な立場を模索しています。(Libby は昨年、書籍の発見支援のために独自の AI 機能をいくつか導入しましたが、その後 一部の反発 に直面しました。)
「AI はいくつかの恩恵をもたらすでしょう」と DeBevoise 氏は主張します。「情報やコンテンツへのアクセスという観点から考えれば、適切に使用される限り、これは確かに前向きな発展のように感じられます。」
OverDrive の歴史の多くと、そのカタログは、今日の AI がもたらす課題よりも以前に遡ります。
原文を表示
Janko Roettgers
is a tech reporter and author of the Lowpass newsletter.
*This is *Lowpass by Janko Roettgers*, a newsletter on the ever-evolving intersection of tech and entertainment, syndicated just for *The Verge* subscribers once a week.*
“AI is the new frontier for us,” says Marc DeBevoise, who took over as the new CEO of OverDrive last week. OverDrive is best known for the ebook lending app Libby that is available through tens of thousands of public libraries. Like the rest of the digital publishing industry, it’s poised to face massive disruption from a huge wave of AI-generated books.
To prepare for the AI onslaught, Libby is now getting ready to introduce AI content controls, allowing readers to select in the app’s settings whether they want to see AI-generated content or not. This includes not only AI authorship, but also AI-narrated audiobooks, machine translation, and AI-generated art. “We need to tell people what’s available [and] how it was created,” DeBevoise says.
With the app’s new AI filters, OverDrive tries to strike a middle ground between allowing readers and librarians to opt out of AI and embracing what DeBevoise thinks are the technology’s upsides in areas like content recommendations and localization. (Libby first introduced some AI features of its own last year to help with book discovery, and subsequently faced some backlash.)
“AI is going to add some benefits,” DeBevoise argues. “If you think about it from an access to information and content perspective, it really does feel like a positive development, as long as it’s used in the right way.”
Much of OverDrive’s history, and its catalog, precedes today’s AI challenges.
今日のまとめ
AIデイリーブリーフで今日の重要ニュースをまとめ読み